Pigiama party outfit. Quando e come indossare il pigiama per uscire. Moda 2016. Pajama fashion trend 2016. How to wear your PJs to go out.

Pigiama party outfit (Uscire in pigiama va di moda) – Italiano

Pigiama party outfit. Quando e come indossare il pigiama per uscire. Moda 2016. Buon lunedì usignoli, si torna alla routine cariche di positività ed energie! E se vi mancano, non perdetevi i miei tweets sull’argomento, oggi tra le 10 e le 16. Se tuttavia siete troppo pigre per pensare a cosa indossare, tenete presente che uscire in pigiama va di moda. Non sono impazzita: chi di voi ha seguito la fashion week ne ha già viste letteralmente di tutti i colori! Ma anche solo sfogliando le riviste di moda avrete notato che – da un anno a questa parte – indossare in pubblico ciò che normalmente riserviamo alla camera da letto è diventato trendy. Mi riferisco non solo al classico pigiama, ma anche a sottovesti, vestaglie, e lingerie, soprattutto in seta e in pizzo. Credo conveniate con me sul fatto che questa tendenza moda va interpretata con cautela. Oggi vi dico la mia su quando e come indossare il pigiama per uscire. Dedicherò un altro post a tutto ciò che è lingerie e boudoir fashion.

Il pigiama va di moda – Come e quando indossarlo per uscire

Prendete una IT girl in pigiama dalle foto di street-style scattate durante le scorse fashion week (vedi queste). Scegliete quella con il look più accattivante. E poi immaginatevela in un contesto diverso da una passerella di pret-a-porter o da un party modaiolo. Se riuscite a trovare un’occasione in cui il suo look sia credibile mi avrete insegnato qualcosa. Per quanto mi riguarda, indossare un pigiama completo di giacca e pantaloni in pendant, uno dei tanti che potete facilmente acquistare tanto in boutique prestigiose come da Zara o H&M … è semplicemente ridicolo! Trovo invece assolutamente deliziosi gli outfit da giorno e da sera che si ispirano a questi look da pigiama party. Con una casacca in seta l’intramontabile combo jeans e t-shirt si trasforma in un look glam. Dall’ufficio all’happy hour, sostituite il vostro blazer con un voluttuoso kimono, per un day-to-night look. Pantaloni morbidi in tessuti satinati e dalle fantasie più disparate si prestano ad essere sfoggiati in molteplici occasioni. Oggi per esempio indosso pantaloni ispirati alla tendenza moda del pigiama in un Outfit casual Black&White. Ho scelto i tacchi per regalarmi una silhouette più slanciata, ma li abbinerò sicuramente anche a sneakers per un look più sportivo. Così come mi vedete, con l’aggiunta di un blazer nero mi sento pronta per l’ufficio. Ora però non ditelo a nessuno che vado al lavoro in pigiama 😉 buona settimana fiorellini!

Pajama party outfit (The pajama fashion trend) – English

Pajama party outfit. When and how to wear pajamas to go out. 2016 Fashion trends. Happy Monday nightingales, let’s get back to the routine filled with new energy! However, if you are too lazy to think about what to wear today, remember that going out in pajamas is trendy! I’m not crazy: those of you who followed the past fashion weeks have already seen it all! But even just browsing through fashion magazines you may have noticed that over the past few months wearing in public what we normally reserve to our bedroom has become trendy. I don’t mean only the classic pajamas, but also petticoats, dressing gowns and lingerie, especially in silk and lace. I think you would agree with me that this fashion trend must be interpreted with caution. Now let me express my opinion as to when and how to wear pajamas to go out. I will dedicate another post to lingerie and boudoir fashion.

The pajama fashion trend – When and how to wear it to go out

Take an IT girl in pajamas from street-style photos taken during the latest fashion weeks (see these). Choose the one with the most attractive look. And then imagine her in a different context than a pret-a-porter runway or a posh party. If you can find an occasion when her look would be acceptable please tell me, and teach me something. From my point of view, wearing a pajama suit with jacket and pants in pendant – one of the many suits you can find from high end stores to Zara is simply ridiculous! On the other hand, I totally love outfits for day and night inspired by the pajama trend. Pull over a silk kaftan and the timeless jeans and t-shirt combo turns into a glam look. Dashing from the office to a happy hour? Switch your blazer with a luscious kimono, for an easy day-to-night look. Loose trousers in satin fabrics and all kinds of patterns are ideal to be rocked on several occasions. Today for example I’m wearing pants inspired by the pajama fashion trend for a Casual Black & White outfit. I chose heels for a more slender silhouette, but I’ll definitely style them with sneakers for a sportier look. As you see me now, with the addition of a black blazer, I feel ready for the office. However, please don’t tell anyone that I go to work in my pjs 😉 have a splendid week bunnies!