Pages - Menu

Jul 24, 2014

OOTD - Placid blue and pink toes / Outfit del giorno - Placid blue e scarpette rosa

EN - Good morning flowers,
today I'll show you an outfit in that shade of blue that Mr. Pantone dubbed as "placid". If you read my posts on the season trends which will still be hot next year (Part 1 and Part 2), you may already know that this ensemble, featuring a cropped top and a high wasted pleated skirt, is not going to end up in my wardrobe unregarded. To be honest I expected this two-piece would be a perfect match, while now - looking at the pictures - I can foresee different styling proposals to make the best of both the top and the skirt... so stay tuned! On the other hand I'm perfectly happy with the colourful bijoux that discontinue the monochromy of the look, but especially with my new pink suede peep-toe. All in all, what to you think of this mix my loves?

IT - Buongiorno fiorellini,
oggi vi mostro un outfit in quella tonalità di azzurro che l'autorevole Sig. Pantone ha definito "placid blue". Se avete letto i miei post sui trend di stagione che ci verranno riproposti anche l'anno prossimo (Parte 1 e Parte 2), già sapete che questo completo, composto da un top corto e da una gonna plissettata a vita alta, non è destinato a finire dimenticato in fondo all'armadio. Devo dire la verità, mi aspettavo che questo "due pezzi" sarebbe stato una combinazione perfetta, mentre ora - riguardando le foto - mi vengono in mente altri abbinamenti per valorizzare maggiormente sia la blusa che la gonna,  che quindi rivedrete prossimamente. Sono invece entusiasta dei bijoux colorati che spezzano la monocromia del look, ma soprattutto delle mie nuove scarpette in vernice rosa. E voi... che ne pensate di questo mix? 

Loose crocheted tee / Blusa, Oasap
Color block pleated skirt / Gonna, Oasap
Statement necklace / Collana, Oasap
Statement bracelet / Bracciale, Oasap
Pink sued peep-toe / Scarpette rosa, George J. Love
Photographer Camilla Micheli

Statement bracelet / Bracciale, Oasap
Statement necklace / Collana, Oasap
Pink sued peep-toe / Scarpette rosa, George J. Love
Hugs and loves 
Mille baci 

Coco 
Valeria

 

Jul 23, 2014

Cocoshopper - Savvy guide to Summer clearance sales / Guida ai saldi di fine stagione - Part 2

EN Happy hump day bunnies,
what about some mid-week comfort-shopping? 
As anticipated, I prepared a savvy guide to Summer clearance sales: how do we know whether what we are buying at a discounted price is going to be trendy next year? A sneak peek of Pre-Spring 2015 collections helped me figure out what will still be in.
Here's Part 2 of my recap. If you missed Part 1, click HERE.

IT Buon mercoledì conigliette,
che ne dite di un po' di shopping infra-settimanale?
Qualche giorno fa vi ho introdotto la mia guida ai Saldi di fine stagione: come sapere se ciò che stiamo acquistando sarà ancora di tendenza l'anno prossimo? Uno sguardo alle anticipazioni delle collezioni Primavera-Estate 2015 mi ha aiutato a capire cosa sarà ancora "in". Eccovi la Seconda parte del mio riepilogo: se vi siete perse la Prima Parte, cliccate QUI.



Hugs and loves
Mille baci 

Coco
Valeria 

 

Jul 22, 2014

Work in progress / Lavori in corso

EN Hello sugar babes!
Work in progress today, trying to improve the blog look to make your visits here even more enjoyable. Suggestions are most welcome. Thank you for dropping by and sharing your thoughts!

IT Ciao zuccherini!
Oggi lavori in corso: sto cercando di migliorare l'aspetto del blog per rendere le vostre visite qui ancor più gradevoli. I vostri consigli sono benaccetti! Grazie per essere passate e aver condiviso le vostre opinioni!

How do you like my new candies? Vi piacciono i miei nuovi confettini?

Hugs and loves
Mille baci

Coco
Valeria