Pages - Menu

Oct 18, 2014

OOTD - Military boots / Outfit del giorno - Anfibi





Dress / Abito, Oasap
Sweater / Maglia, Oasap
Military boots / Anfibi, Sisley
Cuff / Bracciale, Fashion Victime
Ring / Anello, Pinko

EN - Hello my friends,
today I'd love to show a very comfy and cool outfit with a special focus on my new military boots. I haven't had one pair since I was a girl, and have never missed them since, but when I saw these I knew I had to rock them! I think they go well with the mid calf straight skirts and dresses in vogue this season, and are my go-to choice when I feel like literally walking with a firm step. Do you own a pair yourself? If so how do you style them? I'd love to know!

IT- Ciao amiche,
oggi voglio mostrarvi un look confortevole e cool, e presentarvi miei nuovi anfibi. Non ne ho più avuto un paio da quando ero una ragazzina, e per la verità non mi sono mai mancati, ma quando ho visto questi me ne sono innamorata. Penso che stiano molto bene con le gonne e i vestiti dal taglio dritto, lunghi fino a metà polpaccio, sempre più in voga. Inoltre mi piace indossarli quando voglio letteralmente tenere i piedi per terra. Voi ne avete un paio? Se sì, come li indossate? Sono curiosa di saperlo!






Hugs and loves 
Mille baci 

Coco 
Valeria 


Oct 17, 2014

Cocoshopper - Knitwear / Maglieria

EN - Happy Friday dolls,
further to my last post focusing on the trend of knitwear, here are a few shopping proposals. While I was selecting them, something might have accidentally fallen in my chart. Wish you a fabulous day!!

IT -  Buon venerdì bamboline,
facendo seguito al mio ultimo post sul trend della maglieria, ecco alcune proposte per il vostro shopping. Mentre le stavo selezionando, qualche articolo dev'essere accidentalmente finito nel mio carrello. Vi auguro una fantastica giornata!!

Cocoshopper - Knitwear / Maglieria

Firts row: Luisaviaroma
Second row: Asos
Third row: Oasap



Hugs and loves 
Mille baci 

Coco 
Valeria

 

Oct 15, 2014

FW 2014-2015 TRENDS - Knitwear / TENDENZE AI 2014-2015 - Maglieria



FW 2014-2015 TRENDS - knitwear



IT - Ciao amori,
il freddo inizia a farsi sentire e viene voglia di avvolgersi in morbidi e coccolosi maglioni. Benissimo, perchè una delle tendenze più "calde" di questa stagione è proprio la maglieria, indossata con grande classe, s'intende! Che ne pensate?

EN - Hello loves,
temperatures are getting lower and we feel like snuggling into soft and cuddly sweaters. How convenient, as on of the "hottest" trends this season is knitwear, donned with the utmost elegance, of course. How do you like it?

Hugs and loves 
Mille baci 

Coco 
Valeria
 

Oct 14, 2014

OOTD - A special occasion - Wedding guest / Outfit del giorno - Un'occasione speciale - Cosa indossare ad un matrimonio



Blazer / Giacca, Max & Co.
Midi-skirt / Gonna, Asos
Shirt / Camicia, Stefanel
Shoulder-bag / Borsa, Camomilla
Sandals / Sandali / WO Milano
Tennis bracelet / Bracciale, Tatitoto
Ph. Paola Arizzi

EN - Hello butterflies,
do you ever wonder what to wear as a guest at a wedding? After years of practice, I have come to the conclusion that only one rule applies: less is more. Black is not banned, if properly accessorized. White isn't either, unless you wear it bride-wise. Short, midi, long dresses are suitable, depending on the social status of the newlyweds, on the time of the ceremony, on the location. There may be a dress code based on the religion of the families, or theme weddings. Just, do not overshadow the bride. With that in mind, choosing a wedding outfit becomes quite easy. I usually go for a two piece suit, in pastels or neutral tones. During warmer months I choose breezy dresses in soft fabrics, while in Winter... well I need to think about it, as the only wedding I attended in Winter was my own :-) What's your insight about the proper dress code for a wedding? Or, if  you are going to be a guest but don't know what to wear, drop me a line and I'll be happy to post a dedicated styling board! Don't be shy, have your say!

IT - Ciao farfalline,
vi capita mai di non sapere cosa indossare ad un matrimonio? Dopo anni di pratica, sono giunta alla conclusione che esiste una sola regola: "less is more". Il nero non è bandito, se si scelgono gli accessori giusti. Nemmeno il bianco, a meno che ricordi un abito da sposa. Abiti corti, midi e lunghi sono ammessi, a seconda della posizione sociale degli sposi, dell'orario della cerimonia, della location. Potrebbe esserci un dress code legato alla tradizione religiosa delle famiglie, o a matrimoni a tema. L'importante è non distogliere l'attenzione dalla sposa. Detto ciò, scegliere cosa indossare per una cerimonia diventa abbastanza facile. Solitamente scelgo un completo spezzato in colori pastello o toni neutri. Durante i mesi più caldi prediligo abiti leggeri dal tessuto impalpabile, mentre in quelli più freddi... dovrei pensarci, dato che l'unico matrimonio invernale a cui ho partecipato è stato il mio :-) Sono curiosa di conoscere il vostro punto di vista sull'argomento! Oppure, se siete invitate e non sapete cosa indossare, contattatemi e sarò felice di postare una proposta di styling! Non siate timide, dite la vostra!


 



  Hugs and loves 
Mille baci 

Coco 
Valeria